No person unless authorized by the Director of Transportation or the Director’s  Designee shall operate a sound-emitting device aboard any Portland Streetcar vehicle at a Portland Streetcar station unless the only sound produced by such item is emitted by a personal listening attachment (earphone) and is plainly audible only to the person using the device producing the sound.